RSS

Arhivele lunare: Februarie 2013

tatonari

 

27.02.13. 002

 

27.02.13. 004

 

27.02.13. 007De primavara.

 
6 comentarii

Scris de pe 27 Februarie 2013 în de viata

 

Etichete: ,

detoxifiere

Weekendul asta am pus contabilitatea-n cui si i-am zis sa stea cuminte acolo si sa ma lase-n pace pana luni. La inceput nu i-a prea venit sa creada (sincera sa fiu parca nici mie), o vreme s-a tot foit si mi-a trimis sageti veninoase cu tresariri si spaime de alte declaratii, si alte situatii si alte asemenea ce se cereau imperativ si in regim de urgenta infaptuite, dupa care , vazand ca ma tin tare, s-a bosumflat si mi-a intors spatele.

Sambata , in prima faza de detoxifiere, am dat startul la insamantarile de primavara! Nu, nu chiar la turatie maxima, doar asa, cat sa ma alint un pic si sa-mi reintru in mana. Si-am inceput cu rosiile siberience, ca se pare ca ele-s cele mai vrednice din lot: paulrobensonele si azoychkelutzele au luat calea paharelelor de turba.

24.02.13. 016(De fiecare data cand incep eu treaba asta ma pomenesc gandindu-ma cat de diferit pot reverbera in tine unele cuvinte: „mirabila samanta” avea o rezonanta usor cantabila, filozofica si absolut exterioara mie in manualul de literatura, o dimensiune cosmica atunci cand numaram degețelele perfecte ale pruncului meu proaspat nascut, si-un foarte concret tremolo admirativ de fiecare data cand purced la actiunea oarecum magica a insamantarii.)

Deci: peste pamantul bine-bine imbibat cu apa pun semintele, le presez lin, dupa care mai adaug cam un centimetru de pamant uscat, pe care-l nivelez si apas foarte delicat si feminin ( 😀 ), cu o lingurita. Sa aiba fetele priza buna cu pamantul umed de dedesubt, sa evitam golurile de aer de deasupra.

24.02.13. 018Le mai spun si-un „gata fetelor cu somnicu’, la munca, c-avem o gramada de treaba!”, le pun capac de plastic (nu chiar excesiv de etans), dupa care le aburc pe pervaz. La lumina!

24.02.13. 020

Urmeaza patrulari zilnice de observat daca se intampla ceva.  Le mai ud doar daca observ ca s-au uscat paharele de turba, cam dupa 4-5 zile, turnand apa in tava de plastic, in asa fel incat pamantul sa-si traga fix atata umezeala cat are nevoie.

Recunosc, metoda mea este cam de opereta, la suprafete mari, cu un numar adevarat de plante, costurile ar fi cam piperate. Cum insa toata suprafata cumulata a straturilor nu depaseste 25 de metri patrati, e mai mult o joaca si-o aerare de creieri imbacsiti decat agricultura ceea ce fac eu, care joaca -in mod ciudat- functioneaza excelent, si-mi mai si procura materie prima pentru copioase salate de vara si toamna! Detaliile le-am dat pentru incepatorii-incepatori, adica aceia care, oraseni fiind, n-au mai vazut, n-au mai auzit si nici pe-acolo n-au mai trecut cand a fost vorba de vreo insamantare de planta, dar care isi doresc acuma sa inceapa sa gradinareasca si ei macar un ghiveci cu flori, cu rosii sau cu salata. Ca n-am uitat trairile  dintâi.

Cum odata pornita e cam greu sa ma opresc, am mai pus si niste seminte drajonate de salata (ca nu m-am invrednicit sa pun inca din toamna, direct in strat). De data asta am folosit rulouri de carton de la hartia igienica si de la prosoapele de hartie, de la bucatarie, cu care procedez cam la fel ca si cu paharele de turba, dar pe care le pun mai intai in niste cutii de plastic ceva mai mici si cu fundul plat.

24.02.13. 021Bineinteles ca dupa ce le-am acoperit cu pamant,  le-am netezit, le-am descantat, le-am pus pe pervaz si le-am dat de grija sa-si vada de treaba,

24.02.13. 022

am realizat ca semintele-s expirate de mai bine de-un an. Asta e! Eu le-am mai dat o sansa!

Duminica a fost de vis! M-am trezit incredibil de tarziu, dupa o noapte temeinic dormita, cu ploaia batand in geam! Atata am asteptat eu ploaia in vara care-a trecut, atata mi-am dorit-o si pe ea fix n-o interesat-o dorinta mea, incat am ramas profund marcata… nu stiu cata apa o sa trebuiasca sa curga din cer pana cand o sa ma satur eu de dorul de ploaie!

 
18 comentarii

Scris de pe 24 Februarie 2013 în de gradina

 

Etichete: , , , , , ,

Imagine

despre filozofie, dans, bune maniere

16.02.13. 001

 
18 comentarii

Scris de pe 19 Februarie 2013 în blanosii

 

Etichete: , ,

astenie contabila

Parca nu ma mai recunosc de la o vreme. Eu am mereu ceva de comentat. De adaugat. De interpretat. Acuma nu, mi-a cam pierit piuitul, hai sa n-o luam dramatic, n-a chiar pierit, da’ parca mi-e si lehamite sa mai casc gura, sa mai agresez tastatura, sa-mi mai dau cu presupusul…

16.02.13 001

Poate mi se trage de la prea multele glisari ale contextului fiscal (codul a tot fiert si-a tot bolborosit ca un vulcan noroios in ultima vreme, a tot facut blâci-pleoci si ne-a mai stropit cu cate-un serviciu intracomunitar strans unit cu un impozit cu retinere la sursa, si-a mai facut un blâci-fââs si-a mai emanat un dosar al preturilor de transfer, care e drept, nu e o noutate absoluta, doar interpretarea afilierii e mai generoasa…)

Sau poate apropierea primaverii m-o fi bulversat. Pe care primavara o doresc tot mai apasat si mai nervos, dar de sosirea careia mi-e tot mai frica, nu cumva sa se razgandeasca iarna si sa ne mai ia odata la mâna.

16.02.13 012Pana una alta lumina si-a schimbat consistenta. Aerul a inceput sa miroase a altfel.

16.02.13 007Si pentru ca e weekend si pentru ca mi-am impus sa nu mai lucrez a proasta la birou, mi-am adus de lucru acasa ( 😀 ). Intre doua tabele cu incasari si plati am chiulit cate-un pic amusinand gradina, si-am bagat de seama, si-am  inceput sa socotesc, si sa fac planuri, si unde nu m-a palit un dor de gradinareala, dintr-ala cu furnicărele in buricele degetelor… Asa ca am oftat scurt si m-am intors la cifre.

Maine insa…

 
20 comentarii

Scris de pe 16 Februarie 2013 în de viata

 

Etichete: , , , , , , ,

povesti de februarie

ei fetelor, si cand o sa vina ea, primavara10.02.13 012

si-o sa fie cald
10.02.13 009

si-o sa dea coltul ierbii,
10.02.13 006

atunci …

 
12 comentarii

Scris de pe 11 Februarie 2013 în de gradina

 

Etichete: ,

Barbati in tendinte

Daca in ultimii cinci ani moda pentru barbati in sezonul rece a fost destul de neutra, monotona sau chiar plictisitoare, anul acesta trendul a reusit sa iasa usor din anonimat. Se mizeaza pe un look relaxat, lejer ravasit. Pot fi incercate combinatii cu jachete viu colorate, accesorizate cu huse de alergare curajos contrastante. Șalopetele din blăniță flocoasa in nuante blond-aurii se mentin in tendinte.

09.02.13 010

 
16 comentarii

Scris de pe 9 Februarie 2013 în blanosii

 

Etichete: , , , , ,

o datorie de onoare

Azi despre un demers care , marturisesc, m-a emotionat teribil. Nu doar pentru tematica abordata (care bineinteles, ma intereseaza intr-un mare fel), cat prin spiritul sau comunitar, intr-o perioada  in care ne confruntam cu un individualism feroce.

Inca odata, daca mai era nevoie, regret spasit ca am rezistat cu indarjire eforturilor dascalilor de limbi straine (madame Citron, escuzes-moi ca am detestat le si conditionnel pe care doi ani v-ati chinuit sa mi-l administrati, recunosc vinovata ca inca mai am reactii adverse la el !). Din pacate nu sunt redactor, dtp-ist, traducator, corector sau alte alea, da’ daca au nevoie de-un contabil bun, numa’ sa zica!

Grupul TEI – Traduceri Ecologice Independente este în creștere, ca și volumul de muncă și numărul de cărți care urmează să fie puse gratuit la dispoziţia cititorilor. Cu cât vom fi mai mulți, cu atât vom mai fi mai aproape de scopul nostru – acela de a crea o comoară de informație practică, o bibliotecă a independenței reale față de Sistem. În planul nostru editorial, se numără cărţi excepţionale de agricultură sustenabilă, arhitectură ecologică, permacultură, economie alternativă, peak oil şi alte domenii marginalizate de mass-media şi de sistemul educaţional. Pentru a le putea publica în continuare curat și eficace, avem mare nevoie de oameni dornici să-și sacrifice câteva ore lunar și pricepuți în următoarele domenii:
– REDACTORI/TERMINOLOGI pentru limbile engleză și franceză. Adică oameni atenți, care, după ce traducerea brută este finalizată, o iau și o confruntă, frază cu frază, cu originalul; se ocupă de precizia traducerii – pe baza unor glosare de termeni și a dicționarelor; face astfel încât cartea să aibă un stil unitar (dincolo de amprenta personală a fiecăruia dintre traducători); unde e cazul, întoarce frazele astfel încât să sune cât mai bine pre limba noastră.
– DTPiști (indiferent de programul de editare preferat. Dacă puteți crea o carte care să arate precum cartea de față sau cartea lui Holzer, lansată cu ceva vreme în urmă, e perfect)
– TRADUCĂTORI (amatori sau profesioniști) de engleză, franceză, germană și italiană.
– CORECTORI.
Acum știm că se poate! Voluntarii sunt rugați să ne dea un mail la carti.din.tei@gmail.com.
***
Ca bonus, vom avea în curând disponibile și variantele adaptate pentru e-readere – atât a cărții de față, cât și a cărții lui Sepp Holzer. 🙂
Ne găsiţi pe facebook aici:http://www.facebook.com/tei.traduceriecologiceindependente

Intregii echipe de entuziasti multe, multe, multe multumiri!

 
8 comentarii

Scris de pe 3 Februarie 2013 în de viata

 

Etichete: , , , , , , ,